$75.12
✨ The magic of candlelight and winter – handmade in the MABA studio.
This candle holder with two dark green fir trees is like a small moment of peace: warm light, natural colors, the scent of winter.
Each piece speaks of craftsmanship, slowness – and true attention to detail.
⸻
🌿 Craftsmanship with soul
Made from brown stoneware clay, whose warm tone gently shines through the glaze.
The plate is glazed white—calm, bright, and delicate. The two fir trees are coated in a deep green, glossy glaze that appears vibrant in the light.
The handle is reminiscent of classic chamber candlesticks – practical and nostalgic at the same time.
Dimensions & Material:
• Plate diameter: approx. 13 cm (≈ 5.1”)
• Rim of the plate: approx. 2 cm (≈ 0.8”)
• Large tree: approx. 10 cm (≈ 3.9”)
• Candle shaft: approx. 4 cm (≈ 1.6”)
• Opening: 2.5 cm (≈ 1.0”) – suitable for standard taper candles 7/8” (≈ 22 mm)
(1” plugs may fit a little tighter depending on the manufacturer.)
• Material: Stoneware clay, glaze
• Handmade, unique – each piece is a little different
⸻
🎄 Decoration & gift idea
This candle plate is the perfect Christmas table decor – natural, atmospheric and handmade.
Whether on the dining table, the sideboard or as a loving gift – it creates atmosphere and reminds you of cozy winter days.
🎁 Gift tip: Combined with a simple candle, it becomes a timeless highlight.
A special gift for people who appreciate warmth, craftsmanship and authenticity.
✨ Handmade in Studio MABA – Made in Germany
Ceramics with heart, for your home with soul.
1-3 business days
Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
🔒 Datenschutzerklärung
Stand: 14.07.2025
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Nachfolgend informiere ich dich darüber, wie ich mit deinen Daten umgehe, wenn du meinen Etsy-Shop oder meine Website mabaceramicstudio.com besuchst oder dort einkaufst.
1. Verantwortliche Stelle
Madlen Baumann
MABA Ceramic Studio
Reinbeker Weg 72
21465 Wentorf bei Hamburg
Deutschland
📧 mabaceramicstudio@gmail.com
📞 0176 62666938
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung, zur Bearbeitung deiner Anfrage oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
Personenbezogene Daten sind z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zahlungsdaten.
3. Datenverarbeitung bei Bestellungen
Wenn du über Etsy oder meine Website eine Bestellung tätigst, werden die für die Abwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name, Lieferadresse, Zahlungsart) gespeichert und zur Vertragserfüllung verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Ohne diese Daten kann kein Vertrag geschlossen werden.
4. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn dies zur Abwicklung deiner Bestellung notwendig ist:
an Versanddienstleister (z. B. DHL, Hermes)
an Zahlungsdienste (z. B. Etsy Payments, PayPal)
an Plattformbetreiber (z. B. Etsy selbst)
Alle Partner verarbeiten Daten gemäß den gesetzlichen Vorschriften. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf das notwendige Minimum.
5. Zahlungsdienste
📌 Etsy Payments
Bei Bestellungen über Etsy erfolgt die Zahlungsabwicklung über Etsy Payments. Die Datenschutzerklärung von Etsy findest du unter:
https://www.etsy.com/de/legal/privacy
📌 PayPal
Wenn du über PayPal zahlst, werden deine Zahlungsdaten an PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. übermittelt.
PayPal verarbeitet deine Daten als eigener Verantwortlicher.
PayPals Datenschutzerklärung findest du unter:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
6. Cookies
Meine Pattern-Website (mabaceramicstudio.com) kann technisch notwendige Cookies verwenden, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen (z. B. Warenkorb, Spracheinstellung).
Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Du kannst Cookies jederzeit in deinem Browser deaktivieren oder löschen.
7. Speicherdauer
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Abwicklung der Bestellung notwendig ist. Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden Daten unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. nach HGB, AO) gelöscht.
8. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Bitte wende dich dazu per E-Mail an: mabaceramicstudio@gmail.com
9. Beschwerderecht
Wenn du glaubst, dass deine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig für mich ist:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
Postfach 71 16, 24171 Kiel
📧 mail@datenschutzzentrum.de
📞 +49 431 9881200
Alle Angaben sind ca. Angaben
📑 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
§ 1 Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Bestellungen über Etsy und die Website mabaceramicstudio.com.
§ 2 Vertragsabschluss
Der Vertrag kommt zustande über das Etsy-Warenkorbsystem.
Bestellbestätigung und Abwicklung erfolgen per E-Mail.
§ 3 Preise & Bezahlung
Alle Preise sind Endpreise gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung).
Zahlung per Etsy Payments, PayPal oder nach den im Angebot angegebenen Methoden.
§ 4 Lieferung
Versand erfolgt innerhalb von 3–5 Werktagen nach Zahlungseingang.
Versendet wird mit einem Anbieter meiner Wahl.
👉 Hinweis für internationale Lieferungen (z. B. USA, Kanada, Australien):
Beim Import können zusätzliche Kosten wie Zollgebühren, Einfuhrsteuern oder Abfertigungsgebühren entstehen. Diese Abgaben werden von den Zollbehörden bzw. Versanddienstleistern erhoben und sind vom Käufer zu tragen. Ich habe keinen Einfluss auf die Höhe dieser Gebühren und kann sie nicht im Voraus berechnen.
§ 5 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung mein Eigentum.
§ 6 Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte.
ℹ️ Kundeninformationen
Vertragssprache: Deutsch
Speicherung: Der Vertragstext wird durch Etsy gespeichert und ist dort für dich einsehbar.
Wesentliche Merkmale: Die Merkmale meiner Produkte findest du direkt in den jeweiligen Artikelbeschreibungen.
Zahlung & Lieferung: Versand & Zahlungsarten findest du in jedem Angebot.
Widerrufsrecht: Du hast 14 Tage Widerrufsrecht. Rücksendekosten trägst du.
Stand: 21. August 2025
For extrajudicial settlements of consumer disputes, the European Union has launched an online platform ("ODR platform"):
https://ec.europa.eu/consumers/odr